“Watch your thoughts, they become words;    
watch your words, they become actions;
watch your actions, they become habits;
watch your habits, they become character;
watch your character, for it becomes your destiny.”  

Lao Tsu

 Regardez vos pensées, ils deviennent des mots;

regardez vos mots, ils deviennent des actions;

regardez vos actions, ils deviennent des habitudes;

regardez vos habitudes , ils deviennent votre caractère;

regardez votre caractère, car il devient votre destin.

Lao Tsu


Thirty spokes unite at the wheel's hub;                                       Trente rayons s'unient au moyeu de la roue;

It is the center hole that makes it useful.                                    C'est le trou au centre qui le rend utile.

Shape clay into a vessel;                                                             Modelez l'argile pour créer un vaisseau;

It is the space withing that makes it useful.                                C'est l'éspace à l'intérieur qui le rend utile.

Cut out doors and windows for a room;                                     Découpez les portes et fenêtres d'une chambre;

It is the holes which make it useful.                                            C'est les trous qui les rend utiles.

Therefore profit comes from what is there;                                 Donc le profit est determiné parce qui est là;

Usefulness from what is not there.                                              L'utilité par ce qui n'est pas là.


                                                                    Lao Tsu